Я, как Шекспир, доверюсь монологу
в честь раковины, найденной в земле.
Ты послужила морю молодому,
теперь верни его звучанье мне.
Нет, древний череп я не взял бы в руки.
В нем знак печали, вечной и мирской.
А в раковине - воскресают звуки,
умершие средь глубины морской.
Она, как келья, приютила гулы
и шелест флагов, буйный и цветной.
И шепчут ее сомкнутые губы,
и сам Риони говорит со мной.
О раковина, я твой голос вещий
хотел бы в сердце обрести своем,
чтоб соль морей и песни человечьи
собрать под перламутровым крылом-
И сохранить средь прочих шумов - милый
шум детства, различимый в тишине.
Пусть так и будет. И на дне могилы
пусть все звучит и бодрствует во мне.
Пускай твой кубок звуки разливает
и все же ими полнится всегда.
Пусть развлечет меня - как развлекает
усталого погонщика звезда.
Ахмадулина Белла
А. Кабанель. Рождение Венеры. 1856.
Это символ водный, женский и сексуальный по своему характеру; уподобляясь женским гениталиям, раковина связывается с плодородием и плотской любовью.
В Китае раковина-каури предстает как олицетворение женского начала инь и связывается с луной («Когда луна помрачается, раковины пусты», — говорится в «Дао дэ цзин»). Также она становится образом смерти и воскрешения, узор раковины-каури образует один из элементов погребального орнамента.
Раковина считается символом йони в индуизме. Кроме того, раковина предстает как атрибут Вишну в качестве частицы первозданного океана, образа предначальной жизни, символа первого звука — ом, который передает дыхание Бога и ритм вселенной.
В Японии она входит в число священных символов тантрического буддизма.
В греческой мифологии раковина становится атрибутом Афродиты, богини любви, которая, согласно мифу, явилась на свет из морской раковины.
В христианстве раковина получает негативное истолкование в качестве символа могилы.
Г.Дрейпер Водный ребенок. 1900
С символикой раковины также тесно связан образ жемчуга. В ряде традиций раковина олицетворяет тело, под оболочкой которого взрастает жемчужина-душа.
С. Ботичелли. Рождение Венеры. 1480.